GelişimErzurumYazı

DO?U’DAN YÜKSELEN I?IK ENVAR-I ?ARK?YYE

Osmanl?’da bas?n Bat?da oldu?u gibi halk? siyasal, sosyal ve ekonomik olaylar ba?lam?nda ayd?nlatmak, kamuoyuna bilgi vermek gibi toplumda duyulan istek ve ihtiyaçlardan de?il, yönetimin yapt??? ?slahat ve i?leri arac?s?z olarak halka duyurma misyonuyla olu?up, geli?mi?tir.
Osmanl? uzun süredir merkeze ili?kin uygulad??? ?slahatlar?n art?k ta?rada da uygulanmas?n? istiyordu. Bu istek çerçevesinde Tanzimat’?n ilan?n? takiben, Sultan I. Abdülaziz döneminde, 7 Kas?m 1864’te mahalli idarelerle ilgili bir nizamname ile eyalet sistemi kald?r?larak vilayet sistemi getirilmi?tir. Ku?kusuz bu sürecin önemli a?amalar?ndan birisi de 1861 tarihli Lübnan Nizamnamesi ile ba?layan, 1864 Tuna, 1867’de Erzurum Vilayeti Nizamnamesi ile devam eden ve 1871 y?l?nda genel bir uygulama alan? kazanan ?dâre-i Umûmiye-i Vilâyet Nizamnamesi olacakt?r.
Yeni vilayet nizam?yla Osmanl? yönetimi; merkezin denetiminde ta?rada yetkileri artt?r?lm??, iyi i?leyen, ço?ulcu bir mahalli idare kurmay?, Bat? tarz? bir yönetim sistemi kurmak için hukuki ve idari yap?y? birbirinden ay?rmay? ve devletle her kesimden halk?n tebaa bilinciyle refah?n?, bar???n? ve birli?ini elde etmeyi amaçlamaktayd?. Bu hedefin gerçekle?tirilmesi için vilayet gazeteleri önemli bir araç olarak görülmü?tür. Bu ba?lamda da ilk vilayet gazeteleri Beyrut’ta Hadika-al Ahbar (1860), Tuna’da Tuna (1865), ?am’da Suriye (1865), Trablusgarb’da Trablusgarb (1866) ve Erzurum’da Envar-? ?arkiyye (1867) isimleriyle yay?n hayat?na ba?lam??lard?r. Daha sonra ise Osmanl?’n?n tüm vilayetlerinde vilayet gazeteleri ç?kar?lm??t?r.
Gazete Tan?t?m ve ?çeri?i ‘Do?u’nun Nurlar?/I??klar?’ anlam?na gelen Envar-? ?arkiyye, Osmanl? modernle?mesinin ta?ra ayaklar?ndan biri olarak, Vilayetler Kanunu’nun ilan?ndan sonra, 5 Temmuz 1867’de vilayet gazetesi olarak yay?n hayat?na ba?lam??t?r.
Haftada bir kez ç?kar?lan gazete 30x40 cm ebad?nda 4 sayfa, 3 sütun olarak saman kâ??d?na bas?lm??t?r. ?lk iki sayfas? Arapça harflerle, 3 ve 4. sayfalar? ise Ermenice harflerle Türkçe olarak yay?nlanm??t?r. Ermeni harfleriyle ç?kan sayfalar Arapça harflerle ç?kan ilk iki sayfan?n ayn?s?d?r. Gazetenin Ermenice nüshas? Osmanl? için özellikle Ermeni ulusalc?l??? ve Rusya’n?n bölgedeki Ermenileri etkileme faaliyetlerini minimize etmek için büyük önem ta??maktad?r. 1905’te gerçekle?en Abdülhamid’e suikast giri?iminden sonra Ermeni harflerle olan sayfalar kald?r?lm??t?r. 1916 Rus i?galine kadar aral?ks?z olarak yay?nlanan gazete, bu tarihte ?ehri i?gal eden Ruslar?n, bask? makinesini askeri bask? i?lerinde kullanmak üzere, Erzurum’un bir ilçesi olan H?n?s’a götürmesinden dolay?, bask?ya ara vermi?tir. ?ki y?ll?k mecburi aradan sonra 1917’de Ruslar?n Erzurum’dan çekilmesi ve Kâz?m Karabekir Pa?a’n?n bask? makinesini geri getirtmesiyle birlikte gazete yeniden bas?lmaya ba?lam??t?r. 1928’de yeni harflerin kabulüyle birlikte genel anlamda ülke genelinde matbaa i?lerindeki durgunluk Envar-? ?arkiyye’yi de etkilemi?, gazete daha sonra Cumhuriyet y?llar?nda ismi de?i?tirilerek Erzurum ad?yla yeniden bas?lmaya ba?lanm??t?r. 1964’te ise tamamen kapat?lm??t?r.
Gazetede, konu ba?l?klar? hariç, di?er metinler ayn? puntoda yer alm??, ayraç, t?rnak ve soru i?aretleri d???nda herhangi bir noktalama i?areti kullan?lmam??t?r. Bu durum günümüz okuyucusu için okumay? zorla?t?rm?? olsa da, Osmanl?’da halk dili ile yönetim dili aras?ndaki fark dü?ünüldü?ünde, gazetede, halk?n anlayabilmesi için, yal?n bir dil kullanma çabas?n?n oldu?u görülmektedir. Dizgi ve bask? yönünden dönemin ?stanbul gazeteleriyle hemen hemen ayn? görünüme sahip olan Envar-? ?arkiyye’nin bir nüshas? 60 para olarak sat??a ç?kar?lm??t?r. Aboneleri için ise bir y?ll???na 60, alt? ayl???na ise 35 kuru? fiyat biçilmi?tir. ?lanlar?n her sat?r? için ise 5 kuru? al?naca?? ifade edilmi?tir. Ayr?ca abonelerden posta ücreti olarak her bir ay için 1 kuru? al?naca??, ba?l?k alt? yaz?s?nda, duyurulmu?tur.
Gazetenin tiraj? hakk?nda somut herhangi bir bilgiye sahip olmamakla birlikte Cemalettin Server Revnako?lu bask? say?s?n?n iki bin civar?nda oldu?unu ifade etmi?tir. ?ncelenen nüshalarda gazetenin bask? say?s?na yönelik herhangi bir bilgiye rastlan?lmam??t?r. Ancak 8 sancak ve 83 vilayete gönderildi?i ve buradaki asker, hekim, ö?retmen gibi devlet memurlar?n?n abone oldu?u ve di?er vilayet gazetelerine iletildi?i göz önüne al?nd???nda, gazetenin tiraj?n?n iki binin de üzerinde oldu?u söylenebilir. Üstelik Envar-? ?arkiyye’nin bas?ld??? makine, günlük 4-5 bin gazete basacak kapasiteye sahiptir.
?ncelenen nüshalar çerçevesinde, Envar-? ?arkiyye’nin içeri?inin zamanla siyasi tarih, ekonomi, kültürel, sosyal ve her türlü toplumsal konuyu içeren geni? bir yelpezade yap?land??? söylenebilir. Örne?in gazetede resmi tebli?ler ve atamalar gibi devletin resmi haberlerinin yan?nda bölgedeki çe?itli asayi? olaylar?, ekonomik ve sosyal alanda meydana gelen geli?meler, çe?itli ilanlar, ?stanbul ve Bat? bas?n?ndan al?nan ulusal ve uluslararas? haberler yer almaktad?r.
Gazetenin içeri?i genel olarak ‘Havâdis-i Dâhiliye’, ‘Havâdis-i Hariciye’, ‘Mevadd-? Husûsiye’, ‘Mevadd-? Umu?miye’ ve ‘?lânat’ ba?l?klar?ndan olu?mu?tur. Havâdis-i Dâhiliye genel ba?l???nda alt ba?l?klar olarak ‘Mevadd-? Husûsiye’, ‘Mevadd-? Umu?miye’ kullan?lm??t?r.
Mevadd-? Husûsiye ba?l??? alt?nda genelde merkez ve vilayet yönetiminin faaliyetleri, asayi? olaylar?, ekim-dikim zamanlar? ve yöntemleriyle, iklim ile ilgili haberler yer almaktad?r. Mevadd-? Umumiye ba?l???nda ise genelde ‘Tevcihat-? Mülkiye’, ‘Tevcihat-? ?lmiyye’ ve ‘Tevcihat-? Askeriye’ gibi alt ba?l?klarla imparatorlu?un Erzurum vilayeti d???ndaki di?er vilayetlerindeki idari ve askeri haberler bulunmaktad?r. Bunlar belli ba?l? atamalar, azil ve ni?an itas?na dair bilgilerle, naz?rl?k, valilik, mutasarr?fl?k ve sefirlik gibi üst düzey devlet görevlilerinin yeni vazifelerini ya da ald?klar? ni?an haberlerini kapsamaktad?r. Bunlar?n d???nda di?er vilayetlerdeki asayi? vakalar?, afet haberleri, hastal?k, yang?n ve imar faaliyetleri gibi olaylar da Havâdis-i Dâhiliye ba?l??? alt?nda yer bulmu?tur. Havâdis-i Hariciye bölümünde ise Osmanl? s?n?rlar? d???ndaki devletlerle ilgili haberler ve yabanc? devlet adamlar?n ülke ziyaretleri ve aç?klamalar? okuyucuya duyurulmu?tur. ?lânat bölümü de, resmi duyurular?n yan? s?ra özel sektörün ve ?ah?slar?n ilanlar?n? içermektedir.
Havâdis-i Dahiliye Mevadd-? Umu?miye ve Mevadd-? Hususiye ba?l?klar? Havâdis-i Dâhiliye ba?l??? içinde yer alm??t?r. Saray faaliyetleri, Vilayet merkezindeki ?dare Meclisi, Vilayet Umum Meclisi, sancak merkezlerinde Meclis-i ?dare, kaza merkezlerindeki idare, Belediye Meclisleri, Mahkeme-i Ticaret ile her köy ve mahallede olu?turulan ?htiyar Meclislerinin faaliyetleri gibi yaz?lar Mevadd-? Hususiye ba?l??? alt?nda duyurulmu?tur. ?ncelenene say?lar çerçevesinde gazetede en fazla yer kaplayan k?sm?n bu bölüm oldu?u tespit edilmi?tir. Devlet büyüklerinin konu?malar?, mütaalalar? ve yaz?lar? bazen üç sütuna birden verilmi?tir.
Havâdis-i Hariciye Havâdis-i Hariciye bölümünde d?? devletlerin Osmanl? ile ili?kileri, devlet yöneticilerinin Osmanl? ziyaretleri gibi haberlerin yan? s?ra ilginçli?iyle dikkat çeken ciddiyetten uzak haberler de yer alm??t?r.
?lânat Hemen her say?da yer alan ilanlar?n büyük bir bölümü resmi niteliktedir. Do?u Anadolu’da Osmanl?-Rus s?n?r?nda, Erzurum ve Kars’ta K?r?m Sava?? sonras?nda yeniden in?a ve takviye edilmeye ba?lanan tabya ve istihkamlar?n tamamlanmas?nda hissedilen maddi s?k?nt?y? a?mak için halk?n yard?m? gerekli oldu?u dü?ünüldü?ünden, halk? ba???ta bulunmaya motive etmek için dönem dönem yard?m edenlerin isimleri ve ba??? miktarlar? gazetede ilan edilmi?tir.
Sonuç Envar-? ?arkiyye her ?eyden önce yay?nland??? dönemin sosyal, siyasal ve kültürel ya?am?na ili?kin son derece önemli verileri bar?nd?ran önemli bir bilgi kayna??d?r. Bu özelli?i Envar-? ?arkiyye’yi sosyal bilimciler için de?erli k?lmaktad?r. Envar-? ?arkiyye’yi bas?n tarihi aç?s?ndan önemli k?lan ?ey ise, onun Anadolu bas?n?n?n ba?lang?ç noktas? olmas?d?r.
Envar-? ?arkiyye’nin Do?u Anadolu Bölgesi aç?s?ndan vurgulanmas? gereken önemlerinden birisi de Erzurum ve çevresinde kendinden sonra kurulacak gazetelere b?rakt??? teknik altyap?n? miras?n?n yan?nda, henüz olgunla?mam?? olsa da bir gazetecilik kültürü olu?turmas?d?r. Bu ba?lamda Envar-? ?arkiyye bölgede daha sonra yay?n hayat?na ba?layan gazeteler için bir okul vazifesi görerek, gelecekteki fikir adam? ve gazetecilerin yeti?mesine de zemin haz?rlam??t?r.
?ncelenen nüshalar çerçevesinde yay?nland?g?? bölgenin haber ve sorunlar?na öncelik verdi?i görülen Envar-? ?arkiyye, ?ehir ve civar?ndaki olaylar?, sorunlar? ele alm??, ayr?ca merkez ve di?er vilayetlerinin gazetelerinden al?nt?lar da yaparak halk? bilgilendirme ve e?itme i?levi görmü?tür. Gazetenin resmi faaliyetleri duyurman?n yan?nda, i?levi ve amac?n?n bölge insan?n? kendi sorunlar?ndan haberli k?lmak ve bir anlamda yönetime kat?lmalar?n? sa?lamakt?r. Yay?n hayat?n? uzun süre devam ettirmi? olmas?, anla??l?r dili ve ikibinlere ç?kan tiraj?yla Envar-? ?arkiyye’nin, yay?nland??? dönem için, ba?ar?l? bir gazetecilik sergiledi?i söylenebilir.

Prof. Dr. Besim YILDIRIM