GelişimErzurumYazı

OSMANLI'DAN CUMHUR?YET'E ERZURUM'DA T?YATRO

Erzurum’da tiyatronun tarihi 93 Harbi’ndeki Rus i?galine kadar gider.

Bilindi?i üzere 93 Harbi denilen 1877-1878 Sava??’nda, Erzurum önlerine kadar gelmi? olan Rus ordular?, 8-9 Kas?m 1877 gecesi ?ehrin hemen do?usundaki Aziziye tabyalar?n? i?gal etmi?, fakat ayn? gece Türk Ordusu ve askerin yard?m?na ko?an Erzurum halk? taraf?ndan tabyalar geri al?nm??t?. Aziziye yenilgisi üzerine Ruslar, bu tabyalar?n do?usundaki Deveboynu bölgesinde uzun bir bekleme dönemine girmi?, ard?ndan, ?ehrin kuzeydo?usundaki Köse Mehmet Gedi?i üzerinden 21 Aral?k 1877’de Erzurum Ovas?’na inmeyi ba?arm??lard?. Ard?ndan Kö?k, Tafta, Dumlu, Tufanç gibi ova köylerini i?gal ede ede 3 Ocak 1878’de Il?ca’ya gelmi?lerdi. Il?ca’dan Erzurum’a do?ru 12 Ocak’ta ilerleyen dü?man kuvvetleri, ?ehrin güneybat?s?ndaki Tuzcu Köyü’nün ?ehirle irtibat?n? kesmek için sald?r? ba?latm??, bu sald?r? Kiremitlik Tabyas?’ndan at?lan toplarla püskürtülmü? ancak yine de Erzurum, Ruslar taraf?ndan ku?at?lm??t?r.

Bu ku?atma günlerinde ?ehirde bulunan Türk askerleri ve halk, t?pk? Aziziye’de oldu?u gibi büyük bir kahramanl?k göstermi? ve sonuna kadar direnmi?tir. Nitekim sava? bitti?inde, gerek Balkanlar’da gerekse Do?u’da dü?man i?galine u?ramam?? sadece iki Osmanl? ?ehri vard?r ve bunlardan biri Erzurum’dur.

Ruslar?n Bat? Cephesi’nde ?stanbul’u tehdit etmesi nedeniyle 31 Ocak 1878’de ate?kes yap?lm?? ve ate?kes ?artlar?na göre Erzurum, 22 ?ubat’ta geçici olarak Ruslara teslim edilmi?tir. Erzurum’da ki Rus i?gali yakla??k yedi ay devam etmi?tir.

??te bu i?gal günlerinde Erzurum’a bir Rus tiyatro toplulu?u gelmi? ve oyunlar sahnelemi?tir. 93 Harbi’ndeki Rus i?gali s?ras?nda Rus Askerî Valisi’nin e?i Prenses Galitzine’nin Rusça ve ?ngilizce günlüklerinde bu hususta ?unlar yaz?l?d?r:

“Erzurum'da amatör Rus tiyatrosu "Sinirli Kad?n" ve "Sonbahar Ak?am?" oyunlar? oynad?. Erzurum Emniyet Müdürü Ermeni Kamsarakan’?n k?z karde?i ile eski bir hem?ire olan Rus Valyanskaya, bu oyunlarda rol ald?. Erzurum'un Türklere tesliminde haz?r bulunmak üzere gönderilen Büyük Dük'ün yaveri Gelmersen de locada bizimle birlikteydi.”

Galitzine’nin günlüklerinden ö?rendi?imize göre, Ruslar?n himayesine giren ?ehirdeki Ermeniler, 10 Haziran 1878’de bir tiyatro gösterisi yapt?. ?ehrin büyük caddesindeki geni? bir binada, yirmiden fazla loca ve sandalyeler ile koltuklar?n bulundu?u bir salon ve bir sahne yap?lm??t?. Tiyatronun kurulum, dekor haz?rlama ve köstüm masraflar?, Ermeni gençleri aras?nda kurulan “Tiyatro Müdavimleri Toplulu?u” taraf?ndan kar??land?. Tiyatro gösterisinde kad?n rollerinin tamam? erkekler taraf?ndan oynand?. Bu ilk tiyatro gösterisi tam bir Ermenistan propagandas?na dönü?türülmü?tü.

Tiyatronun Erzurum’a i?galci Ruslar taraf?ndan getirilmi? olmas? ve Ermenilerin tiyatro üzerinden Türklerin aleyhine propaganda yapmalar?, ?ehirdeki Türklerin bu sahne sanat?na kar?? olumsuz bak?? sergilemesinde etkili olmu?tur. Bu bak?? aç?s? uzun y?llar devam etmi?tir. Nitekim Millî Mücadele y?llar?nda Erzurum’da Kolordu Komutan? olarak görev yapan Kaz?m Karabekir Pa?a, tiyatroyu, Ermeni çetelerinin Türklere yapt??? katliamlar? ve Millî Mücadele’yi anlatmak üzere tekrar hayata geçirmi? ve geçmi?ten gelen bak?? aç?s?n? de?i?tirmeye çal??m??t?r. Pa?a “Tiyatro ad?, çok çirkin sahneleriyle halkta bir tiksinme hâs?l ediyordu.” diyerek, bu bak?? aç?s?n?n bir di?er nedenini aç?klam?? ve yapt??? yo?un faaliyetler ve att??? ad?mlar sonucunda önemli ba?ar?lar elde etmi?tir. Bu hususta a?a??da k?saca bilgi verilecektir.

Tespitimize göre, Erzurum’da Rus i?galinden sonraki ilk tiyatro gösterileri 1906 y?l?nda yap?lm??t?r. Birkaç ?talyan taraf?ndan kurulmu? olan “Canbaz Hayvan Kumpanyas?” yakla??k bir buçuk y?l Erzurum ve çevresinde gösteriler yapm??t?r. ?ngiliz konsolosunun himayesindeki bu toplulu?un halk? rencide eden gösteriler yapmas? üzerine faaliyetleri yasaklanm??t?r. 1908 y?l?nda ise ?stanbul’daki “Osmanl? Tiyatrosu” isimli 12 ki?ilik tiyatro toplulu?u Erzurum’a gelmi? ve Millet Bahçesi’nde gösteriler yapm??t?r. Erzurum’da ilk sinema ise 1913’te bir Ermeni taraf?ndan aç?lm?? ve Rusya’dan getirtilen filmler oynat?lm??t?r. Ruslar?n üçüncü ve son i?gali olan I. Dünya Sava??’nda ise, Ruslar taraf?ndan ?ehrin çe?itli yerlerinde çok say?da sinema ve tiyatro sahnelerinin kuruldu?u bilinmektedir.

Ruslar, bu son i?galleri s?ras?nda Erzurum’u Rusla?t?rmak için ellerinden geleni yapmaktan da geri durmam??t?. ?ehirdeki askerî ve idari yap?lanman?n yan? s?ra, ?ehrin cadde, sokak ve meydanlar?na Rus askerî ve siyasi tarihinin önemli ki?ilerinin ve Rusya’daki ?ehir ve bölgelerin isimleri verildi. Cadde ve sokak ba?lar?na bu isimlerin yaz?ld??? Rusça tabelalar as?ld?. Örne?in Tebrizkap? ve Ta?ma?azalar bölgesine “Kalitin” ismi verildi. Burada olu?turulan “Kalitin Bahçesi”nde Ruslara ve ?ehirde kalm?? olan Erzurumlulara günlük konserler düzenlendi. ?ehirde üç tane Rusça gazete ç?kar?ld?. Rus birlikleri aras?nda futbol maçlar? organize edildi. Sinema ve tiyatro salonlar? olu?turularak piyes, sinema, tiyatro gösterileri yap?ld?. Tiyatro ve konserler daha çok, Ruslar?n “?talyan Caddesi” ismini verdikleri bölgede icra ediliyordu.

?ehrin sava?tan sonraki halini çarp?c? bir ?ekilde anlatan eserlerden birisi, Ermenilerin yapt??? katliam ve tahribat? tespit için bölgeye gelen heyetin üyesi olan Ahmet Refik Alt?nay’?n “Kafkas Yollar?nda” isimli eseridir. Bu eserde tiyatro ve sinema gibi faaliyetler hakk?nda ?u ifadeler yer al?r:
“(Yenikap? semtindeki ?imdiki Olgunla?ma Enstitüsü olan) idâdî mektebi tiyatroya tahvîl edilmi?. Çar?? içlerinde Ruslardan kalma üzerinde Rusça yaz?lar, sinema mahalleri var...

Ahali henüz yerlerine avdet etmemi?. Mevcut nüfus ancak on bin ki?iyi tecâvüz edebiliyor. Erzurum Ruslar taraf?ndan mühim bir üssü’l-harekât (hareket merkezi) ittihâz edilmi?. ?ehre pek çok emtiâ getirilmi?. Rus zâbitleri aileleriyle Erzurum’a yerle?mi?ler. E?lenceler, tiyatrolar, sinemalar, hiçbir ?ey eksik de?il…”

Millî Mücadele Dönemi

I. Dünya Sava?? s?ras?nda terk edilmi? olan Millet Bahçesi’ndeki Belediye Gazinosu, Kaz?m Karabekir Pa?a’n?n çal??malar? sonucunda yeniden düzenlenerek 23 Ocak 1920’de “?bret Yeri” ad?yla tekrar aç?ld?. Burada halk? Milli Mücadele yönünde bilinçlendirmek amac?yla konferans ve temsiller verilmeye ba?land?. Burada rol alan aktör ve artistler ordu subaylar? aras?ndan seçiliyor ve temsiller ücretsiz veriliyordu. Sahnenin arka taraf?na aktif makinal? tüfek yerle?tirilmi?ti. Oyunun gere?ine göre, manevra fi?e?iyle at?? yap?l?yor ve kulis aras?nda kurus?k? fi?eklerle, tüfek ve tabancalarla sava? sahneleri canland?r?l?yordu. Oyunlar sergilenirken, baz? kazalar da ya?anmaktayd?. Bunlardan birini o dönemde Erzurum’da bulunan Emekli Tümgeneral Mustafa Sabri Ertu? ?öyle anlatmaktad?r:
“Temsilleri genç subaylar ve ö?retmenler oynuyordu. Hatta bir oyunda tüfek kullan?lmas? icap etmi? ve manevra fi?e?i at?lm??t?. Bu fi?ekten ç?kan bir a?aç parças? Ra?it ad?nda fedakâr bir istihkam te?meninin gözüne girmi?, nihayet o göz kör olmu?tu. Ra?it bu suretle yurdun selameti için pasif çal??mada bir gözünü kaybetmekten hiç de üzüntülü de?ildi. Onun bu fedakârl???n? bu yaz?da takdir etmek ve yurtta?lara duyurmak bana borçtur.”

Cumhuriyet Dönemi

Cumhuriyet’in ilk y?llar?ndan itibaren Erzurum’da canl? bir sinema hayat? ya?anm??ken, tiyatro faaliyetleri daha yava? ilerledi.
Cumhuriyet döneminin ilk sinemas?, Erzincankap?’da 1926 y?l?nda aç?ld?. “Cumhuriyet Sinemas?” ismini ta??yan ve belediye taraf?ndan yapt?r?lan bu sinema Burhan Bey ve Yüzba??zâde Celal Bey gibi ki?iler taraf?ndan kiralanarak i?letildi. Sineman?n elektrik ihtiyac? Ruslardan kalma birkaç eski motorun tamiriyle sa?lan?yordu. Sinema ilk aç?ld???nda kad?n ve erkek pek çok seyirci taraf?ndan tercih edilen bir mekân haline gelmi?ti. Cumhuriyet’in simgelerinden birisi olarak yap?lan ve büyük hayallerle aç?lan bu sinema, 5-6 May?s 1931 gecesi meydana gelen yang?n sonucu kullan?lamaz hale geldi. Kasten yak?ld??? iddia edilen sinemadan sadece bir sand?k içerisinde birkaç film kurtar?labildi.
Cumhuriyet’in ilk y?llar?nda bir de Lalapa?a Cami’nin bat?s?ndaki Alia?a Medresesi’nin ve askerlik ?ubesinin yan?nda “Zabitan Yurdu Sinemas?” vard?. Askerî oldu?u için baz? vergilerden muaf olan bu sinema, Cumhuriyet Sinemas?’na göre daha ucuza film seyrettiriyordu. Bununla birlikte masraflar?n? kar??layamad???ndan dolay? 1934’te kapat?ld?. Buras? bir müddet sonra “Y?ld?z Sinemas?” olarak faaliyet göstermi? olmakla birlikte ömrü k?sa sürdü. Böylece 1930’lar?n ortalar?nda ?ehir sinemas?z kald?. Bu bo?lu?u 1936’da aç?lan “Do?u Sinemas?” doldurdu. Yukar?da bahsetti?imiz askerî sinema binas?nda aç?lan Do?u, Erzurum’da ilk sesli filmi oynatan sinema oldu. Bu arada ?ehrin bat?s?ndaki Cumhuriyet Meydan?’nda 1939’da yapt?r?lan Halkevi binas?nda da sinema gösterimlerine ba?land?. 1940’lar boyunca Do?u Sinemas? ile Halkevi Sinemas? aras?nda ciddi bir rekabet ya?and?. Halkevlerinin 1951’de kapat?lmas?ndan sonra Halkevi binas?n?n salonu “Halk Sinemas?” olarak çal??t?. Erzurum’da ilk üç boyutlu film burada gösterilmi?tir. Halk Sinemas? 1957’de kapand?.

Cumhuriyet’in ilk y?llar?nda sinema konusunda bu tür geli?meler ya?an?rken, tiyatro konusunda at?lan ad?mlar c?l?z kalm??t?r.

Erzurum Türk Oca??’n?n Mart 1926’da kurulan Temsil Encümeni o dönemde etkin tiyatro oyunlar? sahneleyen olu?umlar?n ba??nda gelir. 25 Mart 1926’da önce bir konser, ard?ndan da bir tiyatro oyunu düzenleyen Erzurum Türk Oca?? bu etkinlikle bir ilke de imza atm??t?r. Etkinli?e Vali Zühtü Durukan ve ailesi ile 200’den fazla kad?n erkek Erzurumlu kat?lm??, seyirciler Erzurum’da ilk kez kad?nl?-erkekli kar???k bir ?ekilde oturmu?lard?r
1927 y?l?nda ?ehirde üç ki?ilik bir tiyatro kumpanyas? vard?. Bu tiyatroda Necla Han?m isminde, vaktiyle Darülbedayi’de çal??m?? bir kad?n artist de yer al?yordu. 1940’larda Halkevi binas?ndaki sahne, Erzurum tiyatro hayat?na yeni bir soluk getirdi.

Halkevinden sonra Palandöken Spor Kulübü ve Halk Oyunlar? Halk Türküleri Derne?i, tiyatro faaliyetlerini devam ettirdi. 1964’te ?smail O?uz, Kemal Çoruh, Erol Bitgen, Yücel Cengiz ve Ayd?n Temelli taraf?ndan “Erzurum Amatör Tiyatro Derne?i” kuruldu. 1964’te Nevzat Metin önderli?inde “Erzurum Oda Tiyatrosu” kurularak faaliyetlerine ba?lad?. 1967’de Selahattin Dalo?lu ba?kanl???nda “Birlik Sanat Tiyatrosu” kuruldu. 1976’da kurulan “Erzurum Sanat Tiyatrosu” ilk temsilini 10 May?s’ta Halk E?itim Merkezi sahnesinde sergiledi.

1977’de Erzurum ‘de devlet tiyatrolar?n?n aç?lmas? ad?na önemli bir ad?m at?ld?. Mumcu Caddesi’ndeki Ticaret Odas? binas?n?n yan?ndaki arsaya ??han? ve oditoryum (tiyatro binas?) yap?ld?. 1976 y?l?nda yeni binan?n büro katlar? y?ll?k 125 bin lira kirayla Kültür Bakanl???’na verildi. Buras? Devlet Tiyatrolar?’n?n hizmet binas? olacakt?. Oditoryum binas?n?n ise kültür faaliyetlerine bir hizmet olmas? için, 10 y?l süreyle Kültür Bakanl???na bedelsiz bir ?ekilde verilmesi, yönetim kurulunun 18 Mart 1976 tarihli toplant?s?nda kararla?t?r?ld?. Binan?n tiyatro k?sm?n?n mefru?at ve bütün di?er iç aksam? Kültür Bakanl??? taraf?ndan yapt?r?lacak ve buras? Devlet Opera ve Balesi Genel Müdürlü?üne tiyatro olarak verilecekti.

Erzurum Ticaret Odas?’n?n yapt?rm?? oldu?u tiyatro binas? 1977 y?l?nda tam olarak bitirilmi?tir. Tiyatro binas?n?n aç?l??? 12 Mart 1977’de yap?lm?? ve bu münasebetle Devlet Tiyatrolar? Genel Müdürlü?ü taraf?ndan gönderilen sanatç?lar “Koca Sinan” oyununu sahnelemi?lerdir.
Böylece Mumcu Caddesi’ndeki “Devlet Tiyatrolar? Erzurum Tiyatrosu” Erzurum’un kurtulu? günü olan 12 Mart 1977’de perdelerini açm??t?r. Fakat bu te?ebbüs kal?c? olmam??t?r. 1981’deki ikinci te?ebbüs de sonuçsuz kalm??t?r. Erzurum Devlet Tiyatrosu, nihayet 1997’de Ensar K?l?ç’?n yönetti?i Can Bebek oyunuyla perdelerini devaml? bir surette açm??t?r.


Prof. Dr. Murat KÜÇÜKU?URLU